日本人は日本語を話すというのは、当たり前の話ですが、日本の中でも地域によって、その土地の言葉「方言」が使われています。
方言なんて、使うのは年寄りばかりで、若い人は使っていないよと思われるかもしれませんが、実はそんなことはありません。
自分では方言と思っていなくても、日常的に使っている意外な言葉が方言だったりするのです。
例えば、片づけることを「なおす」と言ったり、自転車のことを「ケッタ」と言ったりする地域がありますが、すべて方言です。
一番地域によって言い方が違うのがものもらいではないでしょうか。
めばちこ、めいぼ、めっぱ、おひめさん、おきゃくさん、おともだち、バカなど地域によって様々な言い方があります。
今回は、宮崎県で日常的に使われている宮崎弁を紹介します。
宮崎弁(豊日方言、薩隅方言）
宮崎弁は大きく2つに分かれていて、宮崎県全域で広く使われている豊日方言（日向弁）と、県南西部の都城市、えびの市、小林市付近（諸県郡）一帯で使われている薩隅方言（諸県弁）があります。
宮崎弁は、濁音が少なく優しい雰囲気、語尾を上げることが多い、「もんじゃ」「こっちゃ」などの語尾が特徴です。
あ行の宮崎弁
| あ行 | 意味 |
| あいがとぐわした | ありがとう |
| あせくる | かきまわる いじくる |
| あたれ | もったいない |
| あば | 新しい |
| あんどした | 飽きた |
| あんべらしゅー | あんばい良く |
| いたぐら | あぐら |
| いっかす | 教える |
| いっちゃが | いいよ |
| うっせる | すてる |
| うてなう | 相手をする |
| えーら | おっと あらまあ |
| おくる | 起きる |
| おじー | 怖い |
| おっこね | 大きい |
| おっしょる | 祈る |
| おらぶ | 叫ぶ |
| おやっとさま | お疲れ様 |
| おらぶ | 叫ぶ |
| おんじょんぼ | 夫婦 |
| おーきん | ありがとう |
か行の宮崎弁
| か行 | 意味 |
| かずむ | 臭う |
| かてむん | おかず |
| かてる | 一緒にする 仲間にする |
| かりこぼ | 山の妖精 精霊 |
| がもじん | おばけ |
| がられる | おこられる |
| がんたれ | 役に立たない |
| きかんたろ | いたずらっ子 |
| きんきん | 正座 |
| くせらしか | 気取っている |
| ぐらしー | かわいそう |
| げな | ～そうだ |
| げんね | はずかしい |
| ～こっせん | ～じゃない |
さ行の宮崎弁
| さ行 | 意味 |
| さかしんめ | 逆さま |
| さのぼい | 田植え後の祝宴 |
| ざっといかん | 簡単にはいかない |
| しかしかもねー | 生意気 こざかしい |
| しめなったか | こんばんは |
| しゃち | 弟 |
| じゃがじゃが | そうだそうだ |
| じゅじゅまき ぎぎまき | つむじ |
| すいー | 酸っぱい |
| ずし | 雑炊 |
| ずる | 移動する |
| ずんだれ | だらしがない |
| そがらし | 非常にたくさん |
た行の宮崎弁
| た行 | 意味 |
| だいやみ だいやめ | 晩酌 |
| ～ちゃわー | ～だよね |
| ちんがら | めちゃくちゃ |
| つぐろじんがする | あざになる |
| てげ | とっても 大概 |
| てにゃわん | 始末におえない |
| でーじゃ | 大変だ |
な行の宮崎弁
| な行 | 意味 |
| ～ないよ | ～したらどうですか |
| なんかかる | 寄りかかる |
| ねりくり | 餅の一種 |
| のさる | 運のよい |
| のさん | つらい めんどくさい |
は行の宮崎弁
| は行 | 意味 |
| はげらしー | 残念だ くやしい |
| はばしー | はげしい 荒い |
| ひょーすんぼ | かっぱ |
| ひんつけ | かっこつけ |
| びっきょ | かえる |
| びびしゃんこ | 肩車 |
| ふうたん | ほっぺた |
| べっしゃげる | つぶされる |
| べぶ | 牛 |
| べら | 薪 |
| べらっなる | 全部だめになる |
| ほがね | 頼りない |
| ほげる | 穴があく |
| ほこる | 茂る |
| ぼくじゃ | 大変だ |
ま行の宮崎弁
| ま行 | 意味 |
| まこち | ほんとうに |
| まばいー | まぶしい |
| みごち | すばらしい |
| むじー | かわいらしい |
| めあげんそ | ごめんください |
| もえ | 共同でする寄合 |
| もぞなぎ | かわいそう |
やらわ行の宮崎弁
| やらわ行 | 意味 |
| やけらるる | ～られる |
| やまいもをほる | 酔ってくだをまく |
| やんかぶる | 髪の毛がぼさぼさになる |
| ゆるり | 囲炉裏 |
| よくー | 休む |
| よだきー | 面倒 |
| わやく | 冗談 |
| んだもしたん | あらまあ |
| んーにゃ | いいや |
コメント
[…] いかがでしたか？今回紹介したのは、比較的よく聞く方言だと思いますが、方言も地域によって意味が異なったりするので、意外と知らない意味の方言もあったのではないでしょうか。都道府県別の方言ってどんなのがあるんだろう？と気になった方は、以下から都道府県別の方言をチェックしてみてください！【北海道】・北海道の方言一覧【東北】・青森県の方言一覧・岩手県の方言一覧・宮城県の方言一覧・秋田県の方言一覧・山形県の方言一覧・福島県の方言一覧【関東】・茨城県の方言一覧・栃木県の方言一覧・群馬県の方言一覧・埼玉県の方言一覧・千葉県の方言一覧・神奈川県の方言一覧【甲信越】・新潟県の方言一覧・山梨県の方言一覧・長野県の方言一覧【中部】 ・岐阜県の方言一覧・静岡県の方言一覧・愛知県の方言一覧・三重県の方言一覧・富山県の方言一覧・石川県の方言一覧・福井県の方言一覧【近畿】・滋賀県の方言一覧・京都府の方言一覧・大阪府の方言一覧・兵庫県の方言一覧・奈良県の方言一覧・和歌山県の方言一覧【中国】・鳥取県の方言一覧・島根県の方言一覧・岡山県の方言一覧・広島県の方言一覧・山口県の方言一覧【四国】・徳島県の方言一覧・香川県の方言一覧・愛媛県の方言一覧・高知県の方言一覧【九州・沖縄】・福岡県の方言一覧・佐賀県の方言一覧・長崎県の方言一覧・熊本県の方言一覧・大分県の方言一覧・宮崎県の方言一覧・鹿児島県の方言一覧・沖縄県の方言一覧みなさんのお役に立てれば幸いです！したっけ！ […]