小池百合子はカイロ大学を首席で卒業したのか?
女性初の都知事として都政の改革に期待されてる小池百合子東京都知事。
都民を第一に考える東京創りを目指し、様々な問題に積極的取り組む姿勢は今後に期待が持てる女性政治家のひとりでもあります。
そんな小池さんですが、政治家になる前はキャスターとしても活躍されてました。
語学堪能な小池さんは『ワールドビジネスサテライト』で初代のメインキャスターを務めた事でも知られてます。
だがそんな小池さんに学歴詐称疑惑が出てきました。
エジプトのカイロ大学に留学し首席で卒業したとの情報ですが、この事に対しエジプト出身のタレント・フィフィが指摘したところ大炎上した出来事がありました。
今回は、小池さんのカイロ大学卒業は本当だったのか?また、フィフィは何を言ったのか?についてまとめてみました。
小池百合子の経歴まとめ
小池百合子
プロフィール
生年月日:1952年7月15日
身長:153㎝
血液型:A型
出生地:兵庫県芦屋市
出身校:関西学院大学社会学部中退・カイロ大学文学部社会学科卒業
前職:ニュースキャスター・アラビア語通訳
所属政党:日本新党→新進党→自由党→保守党→保守クラブ→自由民主党(細田派→無派閥)→都民ファーストの会
貿易業で財をなした父・勇二郎の娘として裕福な家庭に生まれる。
いわゆるお嬢様育ちの小池さんは大学入学まで地元で過ごしてが、1970年に「国際連合の公用語としてアラビア語が加わる」との記事を見て、アラビア語を習得するために当時通っていた関西学院大学を中退しエジプトのカイロ大学に留学しました。
その後4年で首席卒業。
そして学歴詐称疑惑が出てるのは、このカイロ大学を卒業したというのが嘘ではないかと疑われてるそうです。
小池百合子のカイロ大学卒は何故疑われた?
小池百合子都知事の「カイロ大学」卒は学歴詐称なのではないかという疑惑は、ネット上ではかなり古くから語られている問題。
出元は不明ですが、以前からこのような疑惑はありましたね。
その他にも、
古い記事によれば、小池百合子都知事の最終学歴が「カイロ大学」ではなく「カイロ・アメリカ大学」になっているものも。
こうした断片的な画像がネットで出回ると、ますます小池百合子都知事のカイロ大学を首席で卒業という学歴は、相当怪しいのではないかという説が定着していきます。
小池百合子都知事は関西学院大を中退してエジプト入り。当初は別の大学で語学を学んだといわれています。アラビア語で学ぶカイロ大学を主席で卒業は可能なの?と疑いの目が向かうことに。
以前からこのような疑いが掛けられてた小池さん。
そして大学の卒業証書について、
卒業証書には「手書きだから、2年後にまた来るよう」言われたこと。
と、ちょっと意味深は発言をしてます。
少し怪しくなってきましたね、大学卒は本当なのでしょうか…
小池百合子が大学の卒業証書をテレビ公開
そしてこの事に対して小池さん本人が言及しました。
小池百合子は東京都知事選に出馬表明をしたタイミングで、かねてネットで都市伝説のように語られてきた「小池百合子は本当はカイロ大学を卒業していない説」を意識したのか、テレビ番組でカイロ大学の卒業証書(画像左側)と卒業証明書(画像右側)を両方公開していました。
テレビに出演し以前から噂になってる小池百合子の学歴詐称疑惑について言及。
そしてカイロ大学を卒業したとの証拠となる卒業証書をテレビで公開しました。
と、これで疑いが晴れた。。。のかと思いきや今度はこの卒業証書にあの人が噛み付いたのです。
「カイロ大学卒は嘘」とフィフィが噛み付き大炎上!
この画像についてエジプト出身のタレント・フィフィがツイッター上で持論を展開。
生年月日:1976年2月22日
出身地:エジプト、カイロ
血液型:A
小池百合子は学歴詐称していた!?都知事に立候補はするの!?https://t.co/nJCHWHbEGr
卒業証明書を出して明確にしてから都知事選に出た方がいいね。
— フィフィ (@FIFI_Egypt) 2016年6月28日
いぇ、私は何も小池百合子氏に噛み付いているのではなく、私がもしエジプトで政治家になって、東京大学を卒業しましたなんて経歴だったら当然、日本の方々の中には、その学歴を調べる人もいるでしょう?だって、政治家の学歴に嘘があったら大変な事ですから。あのアラビア語力で卒業はまず厳しいかと。
— フィフィ (@FIFI_Egypt) 2013年8月20日
カイロ大の文系はアラビア語での卒論しか認めないからね、あのレベルのアラビア語じゃ卒業できないよね。北アフリカと中東最高峰の大学に日本の大学を中退された方が卒業とか凄いと思うけど、以前から学歴詐称の疑惑もあるし、これを機にちゃんと調べた方がいいと思う。またすぐ辞任させらるかもだし。
— フィフィ (@FIFI_Egypt) 2016年6月15日
と、噛み付き小池さんが提示した卒業証明書について指摘。
そして自ら検証した結果、
検証依頼の回答:1976年10月卒業と書いてるが、カイロ大学は学期初めが10月ここがおかしいとの指摘。ここに文系卒となっているが何年通ったか記載がない。また彼女の両親の記載まである、これはオフィシャルの印がなく、卒業証明書ではない。 pic.twitter.com/a9IAXxFWG7
— フィフィ (@FIFI_Egypt) 2016年8月3日
検証の回答:こちらは大学側から卒業に関しての回答とされるもの
1、1976年10月コイケユリコの卒業した証明はない。
2、この時期本人が卒業したとする学部はない。
3、1980年あたりにこの学部が設立された。
こちらも印鑑がない。 pic.twitter.com/gtzJVaCkrt— フィフィ (@FIFI_Egypt) 2016年8月3日
フィフィは、
「10月卒業はおかしい」
「両親の記載がありオフィシャル印がない」
「カイロ大学からの回答では1976年にコイケユリコは卒業していないとのこと」
などとアラビア語を読み解き、みんなに解説しました。
このようにフィフィが持論を展開した事で話がドンドン大きくなっていきます。
カイロ大学の卒業証書はニセモノ?
そしてこの卒業証書を巡って専門家が言及しました。
イスラム専門家の中田考さんは本物だと証明。
これは多分本物ですね https://t.co/nqCF3GFG2P
— 中田考 (@HASSANKONAKATA) 2016年8月3日
それは確かです。小池氏は自由将校団の有力者(確かアブデルカーディル将軍)とコネがあり、私も留学当初、斎藤積平元日本ムスリム協会会長に小池氏を紹介され、一緒に会いに行ったたことがあります。 https://t.co/ybOTz3JIlF
— 中田考 (@HASSANKONAKATA) 2016年8月3日
向かって右側がアラビア語で発行された卒業証明書。
左側はその英語バージョンのようです。
右側の卒業証明書を見ると、小池百合子都知事がテレビで公開した卒業証明書と書式はほぼ同じ。同じカイロ大学のロゴが入り、同じ位置に顔写真が貼付されているのがわかります。
スタンプなどもほぼ同位置に確認できます。
と、専門家の中田さんは同じ大学卒だとの証明書を公開。
これにより小池さんのカイロ大学卒は濃厚になってきました。
そもそもカイロ大学の回答文が怪しい
こうなると次はフィフィが提示したカイロ大学からの回答文に疑惑がかかりました。
エジプト語での回答なのでほとんどの日本人は内容がわかりません。
そしてフィフィ以外でこの回答文を読み解いた人がいました。
その方によると、
試訳↓
「本学部は、1952年7月15日に日本で出生のYuriko Koyke氏が、1976年10月の回?に社会セクションのリサンス(文系学士)の学位を「良」の評価で取得したことを証明する。本証明書は彼の求めに基づき関係各位への提出のため発行された」— ぺうぺう (@SophiazoeVega) 2016年8月3日
さて、私が最初にアップした「怪文書」ですが、これは必ずしも偽文書ではないかもしれません。「小池」の綴りの違い(KoyikeとKoyke)および社会セクション→社会学科への改組が原因となり、大学への照会結果が否定的なものになった可能性があります。
— ぺうぺう (@SophiazoeVega) 2016年8月3日
あ、今回「セクション」と訳した原語は شعبة
「学科」と訳した原語は قسم
です。リサンスはアラビア語wikiによれば「思弁的な」学問(実学でない学問?)に授与される学位であり、バカラウリウス(=bachelor)と同等だそうです。— ぺうぺう (@SophiazoeVega) 2016年8月3日
注意して見る点は『Koike』ではなく『Koyke』と登録しており、学部に関しては翻訳ミスだった事が判明した。
この卒業証明書にあえてケチをつけるとすれば、小池氏が「男性」として扱われている(原文「彼」以外にもいくつかある)ことくらいでしょうか。(署名が確認できないのは画像のせいなのでなんとも言えない)それから「首席卒業」ではないことははっきりしたようです。
— ぺうぺう (@SophiazoeVega) 2016年8月3日
また上記でも話した通りフィフィの翻訳では「10月卒業」とありましたが、正しくは
「10月の試験の結果、学位を与える」
という意味だったそうです。
その他にもこの回答文について、
どうやら「小池百合子」のスペルと「社会学科」という日本語の学部への訳語に齟齬があったようで、大学への問い合わせそのものがうまくいかなかったようす。
しかしカイロ大学からの回答書にそのような卒業生を見つけられないとした部分が独り歩きしたようです。
アラビア語と日本語との壁が勘違いを生じてしまったようです。
上記のようにカイロ大学の回答文は質問に答えただけなので問題はなかったのですが、その翻訳に問題があったようだ。
という事は、その翻訳を公開したフィフィが間違ったの・・・
偽物だ、いや本物だとツイッターの議論が二転三転。最終的には、やはり本物である可能性が高いという結論に。
過程の中でフィフィのアラビア語の能力のまずさが露見することに・・・。
フィフィはエジプト出身で中東情勢にも詳しくアラビア語は堪能じゃなかったの?…と、今度はフィフィに詐称の目が向けられるようになりました。
フィフィの学歴が気になる
こうなるとフィフィが胡散臭くなってきますよね。
その根拠は、
1、確かにカイロで生まれたが2歳のときに日本に移住している
2、卒業した中京大学は偏差値40台
3、アラビア語は日本語と同様、中途半端にしか使えない、といったもの。
とりわけ3については衝撃的な事実だ。どうしてネイティブでもない人が「小池百合子のアラビア語は大学を卒業できるレベルではない」などと判断できたのか。「10月卒業」と誤読していた部分もあった。
フィフィは中国語は4年間学びましたが、韓国語は初級、英語は日常会話ほど、日本語とアラビア語は両方とも中途半端との事。
日常は名古屋弁で会話してるようです。
あの風貌だといかにも英語、アラビア語が堪能なように見えたが、実際は違ったようです。
その後フィフィは「知り合いだから」と謎の発言をし、謝罪はなかったという。
大学卒の詐称とまではいかないが…
一連の騒動により小池さんの学歴詐称疑惑は晴れたが、少しだけ見解は違う文言もあった。
カイロ大学じゃなくてカイロ・アメリカン大学について
これは、小池さんがカイロ大学に入学しようとした際にアラビア語ができなかったため一度入学を拒否されました。
そこでカイロ市内にあるカイロ・アメリカン大学の語学特訓コースに通い、アラビア語を集中的に勉強し、その翌年にカイロ大学に無事入学しました。
その出来事からカイロ大学卒がカイロ・アメリカン大学卒と見解が違ったようです。
カイロ大学を首席で卒業について
「大学の記録では、小池さんは文学部社会学科を1976年に間違いなく卒業しています。
成績は『グッド』でした。6段階評価で、(中略)
つまり彼女は真ん中ぐらいの成績だった」
カイロ在住のモハメッド・ショクバ氏に小池さんの語学力について検証してもらったという記事では、
ショクバの見解はこうだ。
「留学していたのが40年前だとしても、信じられない。あまりにお粗末でカイロ大学を卒業して通訳をやっていたという話を疑ってしまうほどだ。話す文章は完結しておらず、普段私たちが使うことのない単語を使っている。それでも卒業しているのだから、読み書きが並外れて優れていたのだろうと思います」
小池のカイロ大学時代については「首席で卒業した」といった伝聞がまことしやかに囁かれてきたが、どうも実態は違ったようだ。
このように、大学卒は事実だが”首席”ではなかったようです。
だが当時は今みたいに海外が身近な存在でもないし、インターネットも普及していないし日本語辞書もなかった。
そんな時代に小池さんはアラビア語を勉強し、4年で卒業したのは奇跡だと関係者は言う。
首席ではなかったが、当時から努力家で頭が良かったのは間違いなさそうだ。
『小池百合子に学歴詐称疑惑?カイロ大学首席卒業にフィフィが物申した結果…』・まとめ
今回は小池百合子東京都知事の学歴詐称疑惑騒動についてまとめてみました。
フィフィのツイッターには色々と問題もあったようですが、カイロ大学卒は本当のようでした。
今後もその語学力を生かした都政運営に期待です。
今回も最後までご覧頂き有難うございました。